PORTUGUESE

Vhils

Vhils grew up in Seixal, an industrialised suburb across the river from Lisbon, the capital of Portugal, and was deeply influenced by the transformations brought on by the intensive urban development the country underwent in the 1980s and 1990s.

ENG

Portuguese artist Alexandre Farto has been interacting visually with the urban environment under the name of Vhils. His groundbreaking bas-relief carving technique – which forms the basis of the Scratching the Surface project and was first presented to the public at the VSP group exhibition in Lisbon in 2007 and at the Cans Festival in London the following year –, has been hailed as one of the most compelling approaches to art created in the streets in the last decade. He was particularly inspired by the way city walls absorb the social and historical changes that take place around them. Applying his original methods of creative destruction, Vhils digs into the surface layers of our material culture like a contemporary urban archaeologist, exposing what lies beyond the superficiality of things, making visible the invisible and restoring meaning and beauty to the discarded dimensions buried beneath.

PT

O artista português Alexandre Farto tem interagido visualmente com o meio urbano pelo nome de Vhils. A sua técnica inovadora de escultura em baixo-relevo – que constitui a base do projecto Scratching the Surface e foi apresentada ao público pela primeira vez na exposição coletiva VSP em Lisboa em 2007 e no Festival Cans em Londres no ano seguinte -, foi saudada como uma das abordagens mais atraentes para a arte criada nas ruas na última década. Ele foi inspirado principalmente pela maneira como as muralhas da cidade absorvem as mudanças sociais e históricas que ocorrem ao seu redor. Aplicando seus métodos originais de destruição criativa, Vhils investiga as camadas superficiais de nossa cultura material como um arqueólogo urbano contemporâneo, expondo o que está além da superficialidade das coisas, tornando visível o invisível e restaurando significado e beleza para as dimensões descartadas e enterradas.

Step inside one of the greatest collections of street art paintings of the world