FRENCH

JAY ONE

Jay One Ramier is self-taught and multidisciplinary visual artist known as one of the pioneer graffiti artists in Paris and Europe. He mixes painting, street art, video installations and music. Ramier was one of the key figures in building the European Urban-Art scene, starting from the early 80’s and transforming the influences from New York. He is also known for dealing with the representation of Negroes in euro-centric cultures, trying to break free from all cultural or racial definitions and restraints.

ENG

Jay One Ramier was born in Guadeloupe, the West Indies in 1967. His roots from the Caribbean tradition and culture have an important role in his art, as he manages to use their imagery and invigorate pop culture, street art and other contemporary forms with them. One can trace the grotesque and metaphorical aspects in his work that covers the narratives from all Pan-African Diaspora. On one hand, he depicts all the struggles, catastrophes and frustrations of the Negroes, but portrays them with a lot of optimism, humor, and resistance. An upbeat struggle for freedom, boosted with a lot of creativity and color – can be a way of defining his art. In 1982 he formed the infamous Bad Boys Crew as a rising star of the underground graffiti scene. Street art was a best and inexhaustible medium for expressing himself. Coming from a working class background this kind of uttering of freedom was a strong political statement as well. In the 90’s he became an established artist in the eyes of the global audience and even had a chance to paint some parts of the Berlin Wall. He took part in the important exhibition Stripped, L’Exposition in 1995, and from then on started working and exhibiting in Paris, Tokyo, New York, Berlin, and Hamburg. But, it was a period as well when he felt the urge to move towards new and diverse ways of expressing himself, and through various mediums. Ramier refuses to put frames to his pictures – referencing the importance of freeing oneself from any kind of labeling or limitations. As he likes to say joking about himself, he comes from outer space, pointing out the importance of freedom as an aesthetical and practical way of dealing with oneself and art. His dreamy and soft designs, mixed with powerful graffiti tradition, put his art in a line of serious and strong socially and politically aware creations – preserving a fresh, exotic touch about it.

PT

Jay One Ramier nasceu em Guadalupe, nas Índias Ocidentais, em 1967. Suas raízes na tradição e cultura caribenhas têm um papel importante em sua arte, pois ele consegue usar suas imagens e revigorar a cultura pop, a arte de rua e outras formas contemporâneas com elas. Pode-se traçar os aspectos grotescos e metafóricos em sua obra que abrange as narrativas de toda a Diáspora Pan-africana. Por um lado, ele retrata todas as lutas, catástrofes e frustrações dos negros, mas os retrata com muito otimismo, humor e resistência. Uma luta otimista pela liberdade, impulsionada por muita criatividade e cor – pode ser uma forma de definir sua arte. Em 1982 ele formou o infame “Bad Boys Crew” como uma estrela em ascensão na cena underground do graffiti. A arte de rua era o melhor e inesgotável meio de expressão. Vindo de uma origem da classe trabalhadora, esse tipo de expressão de liberdade também foi uma forte declaração política. Na década de 90, ele se tornou um artista estabelecido aos olhos do público global e ainda teve a chance de pintar algumas partes do Muro de Berlim. Ele participou da importante exposição Stripped, L’Exposition em 1995, e a partir daí começou a trabalhar e expor em Paris, Tóquio, Nova York, Berlim e Hamburgo. Mas, também foi um período em que ele sentiu o desejo de avançar para novas e diversas formas de se expressar, e através de vários meios. Ramier se recusa a enquadrar seus quadros – referindo-se à importância de se libertar de qualquer tipo de rotulagem ou limitação. Como gosta de dizer brincando consigo mesmo, vem do espaço sideral, apontando a importância da liberdade como forma estética e prática de se tratar de si e da arte. Seus designs sonhadores e suaves, misturados com a poderosa tradição do graffiti, colocam sua arte em uma linha de criações sérias e fortes, com consciência social e política – preservando um toque novo e exótico sobre ela.

Step inside one of the greatest collections of street art paintings of the world